If only I could you once
I wish you were my lover for just a moment
Please, please, please I pray
Us, us, us, us together, together
Because I love her so much my greed keeps growing
I want you for myself. You by yourself. Don't run, don't escape.
- Jika hanya sekali aku dapat denganmu
Aku ingin kau adalah kekasihku untuk sesaat
Tolong, tolong, tolong di do'a ku
Kita, kita, kita, kita bersama, bersama-sama
Karena aku sangat mencintaimu, sipat serakahku terus tumbuh
Aku menginginkan dirimu hanya untuk diriku sendiri. Kamu sendiri. Jangan lari, jangan melarikan diri
Time passes and it's been years since i've seen you...so what?
All I do is call your name in front of you
I couldn't stand meeting as friend, No
I'm going crazy. No I grow crazier. The more I meet you
My head gets fuzzy, my heart is confused, I don't know what I'll do either. Yeah
-Waktu berlalu dan sudah bertahun-tahun semenjak aku berjumpa denganmu..maka apa?
Semua yang ku lakukan adalah memanggil namamu di depan mu
Aku tidak bisa berdiri bertemu hanya sebatas teman. Tidak
Aku akan gila. Tidak aku tumbuh gila, itu semakin menjadi ketika aku bertemu denganmu
Kepalaku menjadi kabur, hatiku menjadi binggung, aku tidak tahu apa yang harus aku lakukan selain itu, yeah
Eyes that can't lie. The dream last night that was like a nightmare
Love it when you look only at me like this, say ''dear''
-Mata itu tidak bisa berbohong, mimpi tadi malam itu seperti mimpi buruk
Menyukai nya ketika kamu hanya melihat padaku seperti ini, kata ''sayang''
It's my obsession, don't curse me
That's my obsession, don't look away
It's my obsession
Don't tell me please, don't tell me, that's my obsession
That's my obsession
-Ini obsesiku, jangan mengumpat ku
Itu adalah obsesiku, jangan berpaling
Ini obsesiku
Jangan beritahu aku tolong, jangan beritahu aku, itu adalah obsesiku
Itu adalah obsesiku
[Back to the start]
I'm sorry
That night wasn't lonely
For some reason there's nothing different to the usual
But the spot I prepared so beautifully for you doesn't look that happy
Not even a word, but it's okay dear
It doesn't bother me, i'm happy we're together
Don't worry anymore
I'll stay by your side and protect you forever
-Maaf
Malam itu, tidak kesepian
Untuk beberapa alasan di sana tidak ada perbedaan seperti biasanya
Tapi tempat yang aku siapkan begitu indah untuk mu tapi tidak terlihat kau bahagia
Tidak bahkan sebuah kata, tapi tidak masalah sayang
Ini tidak menganggu ku, aku senang kita bersama
Tidak khawatir lagi
Aku akan tetap di sampingmu dan menjagamu selamanya
[Serious tone]
Smile, please smile, you're prettiest when smiling, cry? Why am I crying?
Wipe those tears, and you have no expression
You stiffen, I bring my knees to the floor, and ask you what you did wrong
Endless expectation, by some possibility
If it was all a joke, if someone woke me up
This was all my persistence, if only I lessened my greed
If I knew I'd live like this as a sinner
-Senyum, tolong tersenyum, kamu sangat cantik ketika tersenyum, menangis? Mengapa aku menangis?
Hapus air mata itu, dan kamu tidak memiliki ekspresi
Kamu kaku, aku menekuk lutut ke lantai, dan bertanya kesalahan apa yang kau lakukan
Harapan tak berujung, oleh beberapa kemungkinan
Jika semua ini adalah sebuah lelucon, jika seseorang membangunkan ku
Semua ini kegigihanku, kalau saja aku mengurangi keserakahan ku
Kalau aku tahu aku akan hidup seperti ini sebagai orang berdosa
[Chorus]
Tidak ada komentar:
Posting Komentar